vi
Tin tức
- 13 tháng 7 năm 2008
- Build 110 của phần mở rộng AVIM được phát hành.
- 24 tháng 6 năm 2008
- Chào mừng Nguyễn Đình Trung đã tham gia dự án.
- 3 tháng 6 năm 2008
- Vietnamese Dictionary 1.0 có sẵn để tải xuống. Phần mở rộng này cung cấp chức năng kiểm tra chính tả tiếng Việt trong Firefox và Thunderbird. Thêm…
vi
Bản địa hóa hiện hành không hợp với Mozilla Thunderbird 2.0. Chúng ta đang cố gắng cập nhật gói ngôn ngữ để cho tương thích với phiên bản Thunderbird gần đây nhất.
vi đã từng là dự án Summer of Code của Nguyễn Xuân Minh để dịch chương trình thư điện tử Mozilla Thunderbird 1.1 ra tiếng Việt, với sự giúp đỡ của David Boswell của mozdev. Kỳ Summer of Code của Google vào năm 2005 chỉ cho phép những người riêng tham gia một mình, cho nên dự án này mới đầu không cho phép những người bên ngoài giúp đỡ. Vì SoC đã kết thúc, Minh đang cố gắng cập nhật gói ngôn ngữ để cho tương thích với các phiên bản gốc của Thunderbird gần đây nhất, dựa trên một gói ngôn ngữ tồn tại cho Firefox (xem ở dưới). Những thay đổi hiện đang xảy ra tại một một kho Subversion bên ngoài. Nếu bạn muốn giúp đỡ và đóng góp vào vi, xin liên lạc với Minh.
Về Mozilla Thunderbird
Thunderbird là chương trình thư điện tử và nhóm tin để lựa chọn thay vì Microsoft Outlook Express. Nó bao gồm nhiều tính năng tiện như là bộ lọc ra thư nhũng lạm có thể dạy, tìm kiếm tiện, và hỗ trợ cho nhiều tài khoản và những cấp liệu RSS. Hệ thống bổ túc để cho người dùng gắn vào tính năng của bên thứ ba, như là bộ chơi nhạc, từ điển, và bộ ghi chép.
Vậy thì Firefox làm sao?
Hiện có người đang cố gắng dịch Firefox ra tiếng Việt. Dự án đầy đủ nhất là gói ngôn ngữ do Jasper Thái dịch; mong là nó sẽ trở thành một bản dịch chính thức của Firefox không lâu.